Prevod od "ten ale" do Srpski


Kako koristiti "ten ale" u rečenicama:

Ten ale příliš nezapadá do toho případu.
Ima malu, ako ikakvu, kažnjivu primenu u ovom sluèaju.
Někdo jménem Casey, ten ale na léto odjel.
Neki Kejsi, ali je odsutan èitavo leto.
Byl i čas pro tenhle zákon, ten ale pominul.
Nekada je bilo vreme za taj zakon, ali više nije.
Ten ale odešel ze světa, co?
Kakav naèin da se nastavi, zar ne?
"Alei si jde Fraziera podat, ten ale uhýbá před jeho háky.
"Na megdan izlazi Ali, no Frazier uzmièe.
No ten ale musel bejt milej.
Vau, to je puno truda. Mora da je sladak.
Věř mi, ten ale uměl zahrát.
Veruj mi, i ti bi je voleo svirati.
Ten ale není tak moc strýček.
Ali on mi više nije ujak.
Abraham, byl věděc, který pracoval na přísně utajované projektu zaměřeném na mimozemšťany. Ten ale zatajila vláda.
Abraham, tvrdi da je nauènik koji radi na super tajnom projektu vezanom za vanzemaljce koje vlasti zataškavaju.
A zatímco se Daisy sprchovala, taxík čekal před obchodem, kde si dáma měla vyzvednout balíček. Ten ale nebyl zabalený, protože se prodavačka včera rozešla s přítelem a zapomněla.
Dok se Dejzi tuširala taksista je čekao ispred butika da žena pokupi kutiju koja nije bila spakovana jer je prodavačica to zaboravila.
Tenhle život, který mi šel hlavou, ten ale vůbec nebyl můj.
Takav život mi se odvijao u glavi. Taj život uopšte nije bio moj.
A nejen, že má ten, ale dokonce zmanipuloval tebe, abys ten kohoutek zmáčkl za něj.
I ne samo da ima tvoj pristanak, veæ te je izmanipulisao da povuèeš oroz za njega.
Gannika zdravili hlasitěji, ten ale stojí mimo tyhle hry.
Veliki Ganik ima više obožavalaca, a ipak je uklonjen iz igara.
Je to ten ale přiměla mě k tomu jedna velmi specíální žena,
Je li to... Ali inspirirana je jako posebnom ženom koja je definitivno vrijedna èekanja.
Ten ale odmítl vypovídat do záznamu.
Ali on je rekao da neæe javno da se izjasni, Geri.
Všechno, co mi můžeš nabídnout, je Etický výbor, ten ale nikdo nechce.
Možeš ponuditi Etièki odbor, a to mesto niko ne želi.
Ten ale nemůže přijít na úkor toho současného.
То следећи корак не може се узети на рачун тренутне.
Ten ale neměl být rozmístěn až do příštího roku.
Nije planirano da se rasporedi do kraja sledeæe godine.
Na parkovišti, kam jsem vystopoval ten modrý Jeep. Ten ale zmizel, mezitím, co jsem byl na velmi zvláštním místě.
*Na parkingu, * gde pratim taj plavi džip, koji je sada nestao dok sam ja bio unutra na vrlo èudnom mestu.
A muž na to: „Ten ale pěkně dopadl.“ (smích)
I čovek joj je odgovorio: "On je zaista nisko pao."
Tedy oholen bude člověk ten, ale poškvrny té černé nedá holiti. I dá zavříti kněz majícího tu poškvrnu za sedm dní po druhé.
Tada neka se obrije, ali ospu da ne obrije, i sveštenik neka zatvori još za sedam dana onog na kome je ospa.
Potom řekl David král všemu shromáždění: Šalomouna syna mého jediného vyvolil Bůh ještě maličkého a mladého, dílo pak toto veliké jest; nebo ne člověku palác ten, ale Hospodinu Bohu býti má.
Potom reče David svemu zboru: Jednog Solomuna, sina mog, izabrao je Gospod, mlado dete, a ovo je velik posao; jer neće biti čoveku taj dom nego Gospodu Bogu.
Podoben jest člověku stavějícímu dům, kterýž kopal hluboko, a založil grunty v skále. A když se stala povodeň, obořila se řeka na dům ten, ale nemohla jím pohnouti, nebo byl založen na skále.
On je kao čovek koji gradi kuću, pa iskopa i udubi i udari temelj na kamenu; a kad dodjoše vode, navali reka na onu kuću i ne može je pokrenuti, jer joj je temelj na kamenu.
A když Jan dokonával běh svůj, pravil: Kteréhož se mne domníváte býti, nejsem já ten, ale aj, přijdeť po mně tak důstojný, ješto já nejsem hoden rozvázati obuvi noh jeho.
I kad svršivaše Jovan tečenje svoje, govoraše: Ko mislite da sam ja nisam ja; nego evo ide za mnom, kome ja nisam dostojan razrešiti remen na obući Njegovoj.
0.47241401672363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?